Punjabi Phrases

Punjabi Phrases and Common Expressions

This page contains a table including the following: Punjabi phrases, expressions and words in Punjabi, conversation and idioms, Punjabi greetings, and survival phrases. It also helps if you simply want to know what to say when chatting in Punjabi!

Most of the sentences below are used for everyday life conversations, so they might come handy if you memorize them.

English Phrases	Punjabi Phrases

English Greetings	Punjabi Greetings
Hello	ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ Sata srī akāla
Good morning	ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ Śubha savēra
Good evening	ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ Sata srī akāla
Welcome	ਸੁਆਗਤ ਹੈ Su'āgata hai
How are you?	ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Tusī kivēṁ hō?
I am fine, thank you	ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ Maiṁ ṭhīka hāṁ, dhanavāda
And you?	ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ? Atē tusīṁṁṁ?
Good / So-So	ਚੰਗਾ/ਸੋ-ਇਸ ਲਈ Cagā/sō-isa la'ī
Thank you	ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ Tuhāḍā dhanavāda
You are welcome	ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ Tuhāḍā su'āgata hai
Hey! Friend!	ਹੇ! ਯਾਰ! Hē! Yāra!
I missed you so much!	ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਕੀਤਾ! Maiṁ tuhānū bahuta yāda kītā!
What's new?	ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ? Navāṁ kī hai?
Nothing much	ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ Bahuta kujha nahīṁ
Good night!	ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ! Śubha rāta!
See you later!	ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ! Phira miladē hāṁ!
Goodbye	ਅਲਵਿਦਾ Alavidā
Asking for Help and Directions
I am lost	ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹਾਂ Maiṁ gu'āca gi'ā hāṁ
Can I help you?	ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Kī maiṁ tuhāḍī madada kara sakadā hāṁ?
Can you help me?	ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Kī tusī mērī madada kara sakadē hō?
Where is the (bathroom / pharmacy)?	(ਬਾਥਰੂਮ / ਫਾਰਮੇਸੀ) ਕਿੱਥੇ ਹੈ? (Bātharūma/ phāramēsī) kithē hai?
Go straight! Then turn left / right!	ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ! ਫਿਰ ਖੱਬੇ/ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ! Sidhē jā'ō! Phira khabē/sajē muṛō!
I am looking for John	ਮੈਂ ਜੌਨ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ Maiṁ jauna nū labha rihā/rahī hāṁ
One moment please!	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਕ ਪਲ! Kirapā karakē ika pala!
Hold on please!	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੁਕੋ! Kirapā karakē rukō!
How much is this?	ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? Iha kinā hai?
Excuse me	ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ Mainū māfa karō
Come with me!	ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਓ! Mērē nāla ā'ō!

How to Introduce Yourself

Do you speak (English / Punjabi)?	ਕੀ ਤੁਸੀਂ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ/ਪੰਜਾਬੀ) ਬੋਲਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ (agarēzī/pajābī) bōladē hō?
Just a little	ਥੋੜਾ ਜੇਹਾ Thōṛā jēhā
What is your name?	ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? Tuhāḍā nāma kī hai?
My name is...	ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ... Mērā nāma hai...
Mr / Mrs	ਮਿਸਟਰ Misaṭara / ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ Śrīmatī
Nice to meet you!	ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ! Tuhānū milakē achā lagi'ā!
You are very kind	ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਹੋ Tusīṁ bahuta di'ālū hō
Where are you from?	ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ? Tusī kithō hō?
I am from the United States	ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਹਾਂ Maiṁ amarīkā tōṁ hāṁ
I am American	ਮੈਂ ਅਮਰੀਕੀ ਹਾਂ Maiṁ amarīkī hāṁ
Where do you live?	ਤੁਸੀਂ ਕਿਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? Tusīṁ kithē rahidē hō?
I live in the United States	ਮੈਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ Maiṁ sayukata rāja amarīkā vica rahidā hāṁ
Did you like it here?	ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇੱਥੇ ਪਸੰਦ ਆਇਆ? Kī tuhānū iha ithē pasada ā'i'ā?
What do you do for a living?	ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ? Tusīṁ jīvana la'ī kī kama karadē hō?
I work as a (translator / businessman)	ਮੈਂ ਇੱਕ (ਅਨੁਵਾਦਕ / ਵਪਾਰੀ) ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ Maiṁ ika (anuvādaka/ vapārī) vajōṁ kama karadā hāṁ
I like Punjabi	ਮੈਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਪਸੰਦ ਹੈ Mainū pajābī pasada hai
I have been learning the Punjabi language for one year	ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ Maiṁ ika sāla tōṁ pajābī bhāśā sikha rihā hāṁ
Oh! That's good!	ਓਏ! ਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ! Ō'ē! Iha cagī gala hai!
How old are you?	ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? Tuhāḍī umara kī hai?
I am (twenty, thirty...) years old	ਮੈਂ (ਵੀਹ, ਤੀਹ...) ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ Maiṁ (vīha, tīha...) Sāla dā hāṁ
I have to go	ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਹੈ Mainū jāṇā hai
I will be right back	ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ Maiṁ turata vāpasa āvāṅgā
Wish Someone Something
Good luck!	ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ! Khuśakisamatī!
Happy birthday!	ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ! Janamadina mubāraka!
Happy new year!	ਨਵਾ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ! Navā sāla mubāraka!
Merry Christmas!	ਮੇਰੀ ਕਰਿਸਮਸ! Mērī karisamasa!
Congratulations!	ਵਧਾਈਆਂ! Vadhā'ī'āṁ!
Enjoy!	ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ! Ānada māṇō!
I would like to visit India one day	ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਭਾਰਤ ਆਉਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ Maiṁ ika dina bhārata ā'uṇā cāhāṅgā
Say hello to John for me	ਮੇਰੇ ਲਈ ਜੌਨ ਨੂੰ ਹੈਲੋ ਕਹੋ Mērē la'ī jauna nū hailō kahō
Good night and sweet dreams!	ਰਾਤ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਅਤੇ ਮਿੱਠੇ ਸੁਪਨੇ! Rāta nū cagī atē miṭhē supanē!
Solving a Misunderstanding
I am sorry	ਮੈਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ Maiṁ śaramidā hāṁ
No problem	ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ Kō'ī samasi'ā nahī
Can you say it again?	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ isanū dubārā kahi sakadē hō?
Can you speak slowly?	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ haulī haulī bōla sakadē hō?
Write it down please	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖੋ Kirapā karakē isanū likhō
I do not understand	ਮੈਨੂੰ ਸੱਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ Mainū samajha nahīṁ ā'undā
I do not know	ਮੈ ਨਹੀ ਜਾਣਦਾ Mai nahī jāṇadā
I have no idea	ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ Mainū patā nahīṁ
What is that called in Punjabi?	ਇਸ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ? Isa nū pajābī vica kī kahidē hana?
What is this?	ਇਹ ਕੀ ਹੈ? Iha kī hai?
My Punjabi is bad	ਮੇਰੀ ਪੰਜਾਬੀ ਮਾੜੀ ਹੈ Mērī pajābī māṛī hai
I need to practice my Punjabi	ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ Mainū āpaṇī pajābī dā abhi'āsa karana dī lōṛa hai
Don't worry!	ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ! Citā nā karō!
Punjabi Expressions and Words
Good / Bad / So-So	ਚੰਗਾ/ਮਾੜਾ/ਸੋ-ਸੋ Cagā/māṛā/sō-sō
Big / Small	ਵੱਡਾ Vaḍā / ਛੋਟਾ Chōṭā
Today / Now	ਅੱਜ Aja / ਹੁਣ Huṇa
Tomorrow / Yesterday	ਕੱਲ੍ਹ Kal'ha / ਕੱਲ੍ਹ Kal'ha
Yes / No	ਹਾਂ Hāṁ / ਨੰ Na
Here you go!	ਜਾਓ! Jā'ō!
Do you like it?	ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? Tusīṁ isa nū pasada karadē hō?
I really like it!	ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ! Mainū sacamuca iha pasada hai!
I am hungry / thirsty	ਮੈਂ ਭੁੱਖਾ/ਪਿਆਸਾ ਹਾਂ Maiṁ bhukhā/pi'āsā hāṁ
In The Morning / Evening / At Night	ਸਵੇਰੇ/ਸ਼ਾਮ/ਰਾਤ ਵੇਲੇ Savērē/śāma/rāta vēlē
This / That	ਇਹ Iha / ਕਿ Ki
Here / There	ਇਥੇ Ithē / ਉੱਥੇ Uthē
Me / You / Him / Her	ਮੈਨੂੰ Mainū / ਤੁਹਾਨੂੰ Tuhānū / ਉਸ ਨੂੰ Usa nū / ਉਸਦੀ Usadī
Really?	ਸੱਚਮੁੱਚ? Sacamuca?
Look!	ਦੇਖੋ! Dēkhō!
Hurry up!	ਜਲਦੀ ਕਰੋ! Jaladī karō!
What? Where?	ਕੀ? ਕਿੱਥੇ? Kī? Kithē?
What time is it?	ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Samāṁ kī hai?
It is 10 o'clock / 07:30pm	ਇਹ 10 ਵਜੇ / 07:30 ਵਜੇ ਹੈ Iha 10 vajē/ 07:30 Vajē hai
Give me this!	ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦਿਓ! Mainū iha di'ō!
I love you!	ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ! Maiṁ tuhānū pi'āra karadā hāṁ!
I feel sick	ਮੈਂ ਠੀਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ Maiṁ ṭhīka anubhava nahī kara rihā hāṁ
I need a doctor	ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ Mainū ika ḍākaṭara dī lōṛa hai
One, Two, Three	ਇੱਕ ਦੋ ਤਿੰਨ Ika dō tina/td>
Four, Five, Six	ਚਾਰ, ਪੰਜ, ਛੇ Cāra, paja, chē
Seven, Eight, Nine, Ten	ਸੱਤ, ਅੱਠ, ਨੌਂ, ਦਸ Sata, aṭha, nauṁ, dasa

I hope the content of this page was useful to you, and that you learned some Punjabi phrases, expressions and words. Make sure to memorize them to be able to use them in your daily conversation.