English Phrases

Slovak Phrases

Greetings:

Hi!

Ahoj !

Good Morning!

Dobré ráno !

Good Evening!

Dobrý večer !

Welcome! (to greet someone)

Vitaj ! (formal: Vitajte)

How Are You?

Ako sa máš ? (formal: Ako sa máte ?)

I'm Fine, Thanks!

Mám sa dobré, ďakujem.

And You?

A ty? (formal: A vy?)

Good/ So-So.

Dobré / Ani (zlé), ani (dobré)

Thank You (Very Much)!

Ďakujem (veľmi pekne) !

You're Welcome! (answering "thank you")

Ne máš za čo ! ( formal: Ne máte za čo !)

Hey! Friend!

Hej ! Priateľu (Kámo) !

I Missed You So Much!

Veľmi si mi chýbal/+a feminine) ! 

What's New?

Čo nové ?

Nothing Much

Nič nové

Good Night!

Dobrú noc !

See You Later!

Tak zatiaľ !

Good Bye!

Dovidenia

Help & Directions:

I'm Lost

Som stratený (feminine : Som stratená)

Can I Help You?

Môžem vám pomôcť ?

Can You Help Me?

Môžeš (formal : môžete) mi pomôcť ?

Where is the (bathroom/ pharmacy)?

Kde je (kúpeľňa / lekáreň) ?

Go Straight! Then Turn Left/ Right!

Choïte rovno! Potom dolava/doprava !

I'm Looking For John.

Hl’adám Johna.

One Moment Please!

Moment, prosím !

Hold On Please! (phone)

Počkajte, prosím !

How Much Is This?

Koľko to stojí ?

Excuse Me ...! ( to ask for something)

Prepáčte...!

Excuse Me! ( to pass by)

Pardón!

Come With Me!

Poď so mnou !

Personal Info:

Do You Speak (English/ Slovak)?

Hovoríš (formal : hovoríte) po (Anglicky/ Slovensky) ?

Just a Little.

Iba trochu.

What's Your Name?

Ako sa voláš (formal : Ako sa voláte) ?

My Name Is ….

Volám sa....

Mr.../ Mrs.…/ Miss…

Pán.../ Pani.../Slečna....

Nice To Meet You!

Teši ma!

You're Very Kind!

Si (formal : ste) veľmi milý (milá feminine) !

Where Are You From?

Odkiaľ si (formal : ste) ?

I'm From (the U.S/ Slovakia)

Pochádzam (z Ameriky, zo Slovenska).

I’m (American)

Som Američan.

Where Do You Live?

Kde bývaš ?

I live in (the U.S/ Slovakia)

Bývam (v Amerike, na Slovensku) ?

Did You Like It Here?

Páčilo sa ti (formal : vám) tu ?

Slovakia Is a Wonderful Country

Slovensko je pekná krajina.

What Do You Do For A Living?

Akú máš (formal: máte) prácu ?

I Work As A (Translator/ Businessman)

Som ( prekladateľ/+ka/ podnikateľ/+ka feminine)

I Like Slovak

Mám rád Slovenčinu.

I've Been Learning Slovak For 1 Month

Už mesiac učím sa slovenčinu

Oh! That's Good!

Oh! To je dobré!

How Old Are You?

Koľko máš rokov ?

I'm (twenty, thirty…) Years Old.

Mám (dvadsať, tridsať...) rokov.

I Have To Go

Musím isť.

I Will Be Right Back!

Hneď (za chvílu) sa vrátim !

Wishes:

Good Luck!

Veľa šťastia !

Happy Birthday!

Všetko najlepšie k tvojim narodeninám !

Happy New Year!

Šťastný nový rok!

Merry Christmas!

Veselé Vianoce !

Congratulations!

Gratulujem !

Enjoy! (For meals…)

Dobrú chuť

I'd Like To Visit Slovakia One Day

Chcel (Chcela feminine) by som raz navštiviť Slovensko

Say Hi To John For me.

Povedz Johnovi ahoj odo mňa.

Bless you (when sneezing)

Na zdravie

Good Night & Sweet Dreams!

Pekné spi a sladké sny

Misunderstanding:

I'm Sorry! (if you don't hear something)

Prepačte !

Sorry (for a mistake)

Je mi ľuto.

No Problem!

Žiadný problem.

Can You Say It Again?

Môžeš (formal: môžete) to povedať ešte raz ?

Can You Speak Slowly?

Môžeš (formal: môžete) hovoríť pomalšie ?

Write It Down Please!

Môžeš (formal: môžete) to napísať prosím ?

I Don't Understand!

Nerozumiem !

I Don't Know!

Neviem !

I Have No Idea.

Neviem (o tom nič).

What's That Called In Slovak?

Ako to voláme po slovensky ?

What Does "mačka" Mean In English?

Čo znamemá mačka po anglicky ?

How Do You Say "Please" In Slovak?

Ako povieme "Please" po slovensky ?

What Is This?

Čo to je ?

My Slovak Is Bad.

Moja slovenčina je zlá.

I need to practice my Slovak

Potrebujem použivať moju slovenčinu.

Don't Worry!

Neznepokojuj sa (formal : neznepokojujte sa)

Expressions & Words:

Good/ Bad/ So-So.

Dobrý (á/é)/ Zlý (á/é : feminine/ neutral)/ Ani dobrý ani zlý

Big/ Small

Veľký (á/é)/ Malý (á/é feminine/ neutral)

Today/ Now

Dnes/ Teraz

Tomorrow/ Yesterday

Zajtra/ Včera

Yes/ No

Áno/ Nie

Here You Go! (when giving something)

Na/ Tu máš (formal: máte)

Do You Like It?

To máš (formal: máte) rád (+a feminine) (formal: rádi)?

I Really Like It!

To naozaj mám rád(+a feminine) !

I'm Hungry/ Thirsty.

Som hladný(á feminine)/ Som smädný(á feminine)

In The Morning/ Evening/ At Night.

Ráno/ Večer/ V noci

This/ That. Here/There

To/ Toto. Tu/ Tam

Me/ You.  Him/ Her.

Ja/ Ty. On/ Ona

Really!

Naozaj !

Look!

Pozri !

Hurry Up!

Rychlo !

What? Where?

Čo ? Kde ?

What Time Is It?

Koľko je hodín ?

It's 10 o'clock. 07:30pm.

Je 10 hodín. Je pol ôsmej.

Give Me This!

Daj mi toto !

I Love You!

Milujem ťa !

I Feel Sick.

Cítim sa chorý (á feminine)

I Need A Doctor

Potrebujem isť k doktorovi.

One, Two, Three

Jeden, dva, tri

Four, Five, Six

štyri, päť, šesť

Seven, Eight, Nine, Ten

sedem, osem, deväť, desať