English Phrases

Polish Phrases

Greetings:

Powitania:

Hi!

Cześć!

Good Morning!

Dzień Dobry!

Good Evening!

Dobry Wieczór!

Welcome! (to greet someone)

Witam!

How Are You?

Jak się masz?

I'm Fine, Thanks!

W porządku, dziękuję!

And You?

A ty?

Good/ So-So.

Dobrze/ Tak sobie

Thank You (Very Much)!

Bardzo dziękuję!

You're Welcome! (answering "thank you")

Nie ma za co!

Hey! Friend!

Hej! kolego!

I Missed You So Much!

Bardzo za tobą tęskniłem/ tęskniłam!

What's New?

Co nowego?

Nothing Much

Nic nowego

Good Night!

Dobranoc!

See You Later!

Do zobaczenia później!

Good Bye!

Dowidzenia!

Help & Directions:

 Pomoc & Kierunki

I'm Lost

Zgubiłem się

Can I Help You?

Czy mogę ci pomóc?

Can You Help Me?

Czy możesz mi pomóc?

Where is the (bathroom/ pharmacy)?

Gdzie jest (łazienka/ apteka)?

Go Straight! Then Turn Left/ Right!

Idź prosto i skręć w lewo/prawo!

I'm Looking For John.

Szukam John’a

One Moment Please!

Chwileczkę

Hold On Please! (phone)

Poczekaj chwilę!

How Much Is This?

Ile to kosztuje?

Excuse Me ...! ( to ask for something)

Przepraszam bardzo …!

Excuse Me! ( to pass by)

Przepraszam!

Come With Me!

Chodź ze mną!

Personal Info:

Informacje osobiste:

Do You Speak (English / Polish)?

Czy mówisz po (angielsku/ polsku)?

Just a Little.

Tylko trochę

What's Your Name?

Jak masz na imię?

My Name Is ….

Mam na imię ….

Mr.../ Mrs.…/ Miss…

Pan…/Pani…./Panna

Nice To Meet You!

Miło cię spotkać!

You're Very Kind!

Jesteś bardzo uprzejmy

Where Are You From?

Skąd jesteś?

I'm From (the U.S/ Poland )

Jestem (ze Stanów Zjednoczonych/z Polski)

I’m (American)

Jestem (Amerykaninem/ Amerykanką)

Where Do You Live?

Gdzie mieszkasz?

I live in (the U.S/ Poland)

Mieszkam w (Stanach Zjednoczonych/ Polsce)

Did You Like It Here?

Czy podoba ci się tutaj?

Poland Is a Wonderful Country

Polska jest cudownym krajem

What Do You Do For A Living?

Czym się zajmujesz?

I Work As A (Translator/ Businessman)

Pracuje jako (tłumacz/ biznesmen)

I Like Polish.

Lubię polski

I've Been Learning Polish For 1 Month

Uczyłem się polskiego przez 1 miesiąc

Oh! That's Good!

Oj! To dobrze!

How Old Are You?

Ile masz lat?

I'm (twenty, thirty…) Years Old.

Mam (dwadzieśćia, trzydzieści…) lat.

I Have To Go

Muszę iść

I Will Be Right Back!

Zaraz będę z powrotem

Greetings & Wishes

 Pozdrowienia:

Good Luck!

Powodzenia!

Happy Birthday!

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Happy New Year!

Szczęśliwego Nowego Roku!

Merry Christmas!

Wesołych Świąt!

Congratulations!

Gratulacje!

Enjoy! (For meals…)

Smacznego (przy posiłku…)

I'd Like To Visit Poland One Day

Chciałbym kiedyś pojechać do Polski

Say Hi To John For me.

Pozdrów John’a ode mnie.

Bless you (when sneezing)

Na zdrowie

Good Night & Sweet Dreams!

Dobranoc & Słodkich Snów

Misunderstanding:

 Nieporozumienia:

I'm Sorry! (if you don't hear something)

Przepraszam!

Sorry (for a mistake)

Przepraszam

No Problem!

Żaden problem

Can You Say It Again?

Czy możesz to powtórzyć?

Can You Speak Slowly?

Czy możesz mówić wolniej?

Write It Down Please!

Proszę zanotować to!

I Don't Understand!

Nie rozumiem!

I Don't Know!

Nie znam!

I Have No Idea.

Nie mam pomysłu

What's That Called In Polish?

Jak to się nazywa po polsku?

What Does "blad" Mean In English?

Co oznacza „blad” po angielsku?

How Do You Say "Please" In Polish?

Jak powiedzieć „Please” po polsku?

What Is This?

Co to jest?

My Polish Is Bad.

Mój polski jest kiepski

I Need to Practice My Polish

Muszę ćwiczy polski

Don't Worry!

Nie martw się!

Expressions & Words:

Wyrażenia & Słówka:

Good/ Bad/ So-So.

dobrze/ źle/ tak sobie

Big/ Small

duży/ mały

Today/ Now

dzisiaj/ teraz

Tomorrow/ Yesterday

jutro/ wczoraj

Yes/ No

tak/ nie

Here You Go! (when giving something)

Proszę!

Do You Like It?

Czy podoba ci się to?

I Really Like It!

Tak, bardzo!

I'm Hungry/ Thirsty.

Jestem głodny/ spragniony

In The Morning/ Evening/ At Night.

rano/ wieczorem/ w nocy

This/ That. Here/There

to/tamto tutaj/ tam

Me/ You.  Him/ Her.

mnie/ ciebie.  jemu/ jej

Really!

Naprawdę!

Look!

Patrz!

Hurry Up!

Pośpiesz się!

What? Where?

co? gdzie?

What Time Is It?

Która jest godzina?

It's 10 o'clock. 07:30pm.

Jest godzina 10 (dziesiąta).  07:30 po południu

Give Me This!

Daj mi to!

I Love You!

Kocham Cię!

I Feel Sick.

Źle się czuję.

I Need A Doctor

Potrzebuję lekarza

One, Two, Three

jeden, dwa, trzy

Four, Five, Six

cztery, pięć, sześć

Seven, Eight, Nine, Ten

siedem, osiem, dziewięć, dziesięć