English Phrases

Italian Phrases

Greetings:

Hi!

Ciao!

Good Morning!

Buongiorno!

Good Evening!

Buona sera!

Welcome! (to greet someone)

Benvenuto!/ Benvenuta! (female)

How Are You?

Come stai?/ Come state (polite)?

I'm Fine, Thanks!

Bene, grazie!

And You?

e tu? e lei? (polite)

Good/ So-So.

Bene/ così e così.

Thank You (Very Much)!

Grazie (molto)!

You're Welcome! (answering "thank you")

Prego!

Hey! Friend!

Ciao! Amico!

I Missed You So Much!

Mi sei mancato molto!

What's New?

che c'è di nuovo?

Nothing Much

Non molto

Good Night!

Buona notte!

See You Later!

A dopo

Good Bye!

Arrivederci!

Help & Directions:

I'm Lost

Mi sono perso/ persa (feminine)

Can I Help You?

Posso aiutarti?/ posso aiutarla (polite)?

Can You Help Me?

Potresti aiutarmi?/ potrebbe aiutarmi? (polite)

Where is the (bathroom/ pharmacy)?

Dove posso trovare (il bagno/ la farmacia?)

Go Straight! Then Turn Left/ Right!

Vada dritto! e poi giri a destra/ sinistra!

I'm Looking For John.

Sto cercando John.

One Moment Please!

Un momento prego!

Hold On Please! (phone)

Attenda prego!

How Much Is This?

Quanto costa questo?

Excuse Me ...! ( to ask for something)

Scusami!/ Mi scusi! (polite)

Excuse Me! ( to pass by)

Permesso

Come With Me!

Vieni con me!/ Venga con me! (polite)

Personal Info:

Do You Speak (English/ Italian)?

Parli (inglese/italiano)?/ Parla (inglese/italiano)? (polite)

Just a Little.

Solo un po'.

What's Your Name?

Quale è il suo nome?

My Name Is ….

Mi chiamo ...

Mr.../ Mrs.…/ Miss…

Signor …/ Signora …(usually for both Mrs. & Ms)

Nice To Meet You!

è un piacere conoscerti!/  è un piacere conoscerla (polite)

You're Very Kind!

Sei molto gentile!/ lei è molto gentile (polite)

Where Are You From?

Di dove sei?/ Di dove è? (polite)

I'm From (the U.S/ Italia)

Sono (statunitense, italiano).

I’m (American)

Sono americano.

Where Do You Live?

Dove vivi?/ Dove vive? (polite)

I live in (the U.S/ Italia)

Vivo (negli stati uniti / in Italia)

Did You Like It Here?

ti piace qui?

Italia Is a Wonderful Country

L'italia è un paese meraviglioso.

What Do You Do For A Living?

cosa fai per vivere?

I Work As A (Translator/ Businessman)

Lavoro come (traduttore/ uomo d'affari)

I Like Italian

Mi piace l'italiano.

I've Been Learning Italian For 1 Month

imparo l'italiano da un mese.

Oh! That's Good!

Grande!

How Old Are You?

Quanti anni hai?

I'm (twenty, thirty…) Years Old.

Ho (venti, trenta …) anni.

I Have To Go

Devo andare

I Will Be Right Back!

Torno subito!

Wishes:

Good Luck!

Buona fortuna!

Happy Birthday!

Buon compleanno!

Happy New Year!

Felice anno nuovo!

Merry Christmas!

Buon natale!

Congratulations!

Congratulazioni!

Enjoy! (For meals…)

Buon appetite!

I'd Like To Visit Italia One Day

Mi piacerebbe visitare l'Italia un giorno di questi!

Say Hi To John For me.

Saluta John da parte mia!

Bless you (when sneezing)

Salute!

Good Night & Sweet Dreams!

Buona notte e sogni d'oro!

Misunderstanding:

I'm Sorry! (if you don't hear something)

Sono spiacente!

Sorry (for a mistake)

Scusami!/ Mi scusi! (polite)

No Problem!

Non c'è problema!

Can You Say It Again?

Potresti ripetere per favore?/ Potrebbe ripetere per favore? (polite)

Can You Speak Slowly?

Puoi parlare lentamente? Potrebbe parlare lentamente? (polite)

Write It Down Please!

Scrivilo per favore!/ Lo scriva per favore (polite)

I Don't Understand!

Non capisco!

I Don't Know!

Non lo so!

I Have No Idea.

Non ne ho idea!

What's That Called In Italian?

Come si chiama quella cosa in italiano?

What Does "scusami" Mean In English?

Cosa significa "scusami" in inglese?

How Do You Say "Please" In Italian?

Come dite “please” in italiano?

What Is This?

Cos'è questa cosa?

My Italian Is Bad.

il mio italiano è orribile.

I need to practice my Italian

ho bisogno di fare pratica con il mio italiano

Don't Worry!

non ti preoccupare !

Expressions & Words:

Good/ Bad/ So-So.

Buono/ Cattico/ Così e così

Big/ Small

Grosso/ Piccolo

Today/ Now

Oggi/ Adesso

Tomorrow/ Yesterday

Domani/ ieri

Yes/ No

Si/ No

Here You Go! (when giving something)

Eccolo!

Do You Like It?

Ti piace?

I Really Like It!

Mi piace davvero.

I'm Hungry/ Thirsty.

Sono Affamato/ Assetato.

In The Morning/ Evening/ At Night.

Di mattina/  Di sera/ Di notte. (also Stamattina/ Stasera = this ~)

This/ That. Here/There

Questo/ Quello. Qui/ Li.

Me/ You.  Him/ Her.

io/ tu, voi (you polite). Lui/ Lei 

Really!

Davvero!

Look!

Guarda!

Hurry Up!

Sbrigati!

What? Where?

Cosa? Dove?

What Time Is It?

Che ore sono?

It's 10 o'clock. 07:30pm.

Sono le dieci precise. le sette e trenta

Give Me This!

Dammi questo!

I Love You!

Ti amo!/ Ti voglio bene!

I Feel Sick.

Mi sento male!

I Need A Doctor

Ho bisogno di un dottore!

One, Two, Three

Uno, Due, Tre.

Four, Five, Six

Quattro, Cinque, Sei.

Seven, Eight, Nine, Ten

Sette, Otto, Nove, Dieci.