English Phrases

German Phrases

Greetings:

Hi!

Hallo!

Good Morning!

Guten Morgen!

Good Evening!

Guten Abend!

Welcome! (to greet someone)

Willkommen!

How Are You?

Wie geht's dir/ Ihnen?

I'm Fine, Thanks!

Danke, mir geht's gut!

And You?

Und dir/Ihnen?

Good/ So-So.

Gut/ So la-la

Thank You (Very Much)!

Danke (vielmals)!/ Vielen Dank!

You're Welcome! (answering "thank you")

Gern gescheh'n!/ Keine Ursache!/ Kein Problem!

Hey! Friend!

Hey! Kumpel! (only for male people)

I Missed You So Much!

Du hast/ Sie haben mir so gefehlt!

What's New?

Was gibt's Neues?

Nothing Much

Nicht viel.

Good Night!

Gute Nacht!

See You Later!

Bis später!

Good Bye!

Auf Wiedersehen!/ Tschüß!

Help & Directions:

I'm Lost

Ich habe mich verlaufen!

Can I Help You?

Kann ich dir/ Ihnen helfen?

Can You Help Me?

Kannst du/ Können Sie mir helfen?

Where is the (bathroom/ pharmacy)?

Wo ist (das Badezimmer/ die Apotheke?)

Go Straight! Then Turn Left/ Right!

Gehen Sie geradeaus! Dann links / rechts abbiegen!

I'm Looking For John.

Ich suche John.

One Moment Please!

Einen Augenblick, bitte!

Hold On Please! (phone)

Bleiben Sie dran, bitte!

How Much Is This?

Was kostet das?/ Wie teuer ist das?

Excuse Me ...! ( to ask for something)

Entschuldigen Sie bitte...!

Excuse Me! ( to pass by)

Darf ich mal vorbei?

Come With Me!

Kommen Sie mit!

Personal Info:

Do You Speak (English/ German)?

Sprechen Sie (Englisch/ Deutsch)?

Just a Little.

Nur ein bißchen.

What's Your Name?

Wie heißen Sie?

My Name Is ….

Ich heiße... / Mein Name ist...

Mr.../ Mrs.…/ Miss…

Herr/ Frau/ Fräulein (not used anymore)

Nice To Meet You!

Schön, Sie kennenzulernen!

You're Very Kind!

Du bist/ Sie sind sehr freundlich!

Where Are You From?

Woher kommst du/ kommen Sie?

I'm From (the U.S/ Germany)

Ich komme (aus den U.S.A./ aus Amerika / aus Deutschland)

I’m (American)

Ich bin (Amerikaner)

Where Do You Live?

Wo wohnst du/ wohnen Sie?

I live in (the U.S/ Germany)

Ich wohne (in den U.S.A./ in Amerika/ in Deutschland)

Did You Like It Here?

Gefällt es dir/ Ihnen hier?

Germany Is a Wonderful Country

Deutschland ist wunderschön

What Do You Do For A Living?

Was ist dein/ Ihr Beruf?

I Work As A (Translator/ Businessman)

Ich bin (Übersetzer/Dolmetscher) / Geschäftsmann

I Like German

Ich mag Deutsch

I've Been Learning German For 1 Month

Ich lerne seit einem Monat Deutsch

Oh! That's Good!

Oh! Das ist toll!

How Old Are You?

Wie alt bist du/ sind Sie?

I'm (twenty, thirty…) Years Old.

Ich bin (zwanzig, dreißig,...) Jahre (alt).

I Have To Go

Ich muß gehen/ los!

I Will Be Right Back!

Ich bin sofort wieder da!

Wishes:

Good Luck!

Viel Glück!

Happy Birthday!

Alles Gute zum Geburtstag!

Happy New Year!

Ein frohes neues Jahr!

Merry Christmas!

Fröhliche Weihnachten!

Congratulations!

(Herzlichen) Glückwunsch!

Enjoy! (For meals…)

Guten Appetit!

I'd Like To Visit Germany One Day

Ich möchte eines Tages (mal) nach Deutschland reisen

Say Hi To John For me.

Grüß/ Grüßen Sie John von mir!

Bless you (when sneezing)

Gesundheit!

Good Night & Sweet Dreams!

Gute Nacht und träum was schönes!

Misunderstanding:

I'm Sorry! (if you don't hear something)

Entschuldigung, ich habe Sie nicht verstanden!

Sorry (for a mistake)

Entschuldigung!/ Es tut mir leid!

No Problem!

Kein Problem!/ Keine Ursache!

Can You Say It Again?

Kannst du/ Können Sie das nochmal wiederholen?

Can You Speak Slowly?

Kannst du/ Können Sie (etwas) langsamer sprechen?

Write It Down Please!

Schreib/ Schreiben Sie es bitte auf!

I Don't Understand!

Ich verstehe das/ dich/ Sie nicht! (das:that, dich:you, Sie:you polite)

I Don't Know!

Ich weiß (es) nicht!

I Have No Idea.

Ich habe keine Ahnung.

What's That Called In German?

Wie heißt das auf deutsch?

What Does " gato" Mean In English?

Was bedeutet "nacht" auf englisch?

How Do You Say "Please" In German?

Wie sagt man "please" auf deutsch?

What Is This?

Was ist das (hier)?

My German Is Bad.

Mein Deutsch ist schlecht.

I need to practice my German

Ich muß (mein) Deutsch üben.

Don't Worry!

(Nur) Keine Sorge!

Expressions & Words:

Good/ Bad/ So-So.

gut/ schlecht/ so la-la

Big/ Small

groß/ klein.

Today/ Now

heute/ jetzt

Tomorrow/ Yesterday

morgen/ gestern

Yes/ No

ja/ nein

Here You Go! (when giving something)

Bitte sehr!/ Bitte schön!

Do You Like It?

Gefällt's dir/ Ihnen?

I Really Like It!

Mir gefällt es sehr gut!

I'm Hungry/ Thirsty.

Ich habe Hunger/Durst.

In The Morning/ Evening/ At Night.

am Morgen/morgens/ am Abend/abends/ in der Nacht

This/ That. Here/There

dies(es/er/e)/ das. hier/ dort.

Me/ You.  Him/ Her.

Ich/ Du. Er/ sie

Really!

Wirklich?!/ Echt?!

Look!

Guck (mal)/ Schau (mal)!

Hurry Up!

Beeil dich!/ beeilen Sie sich!

What? Where?

was?/ wo?

What Time Is It?

Wieviel Uhr ist es?/ Wie spät ist es?

It's 10 o'clock. 07:30pm.

Es ist zehn Uhr. Sieben Uhr dreißig/ halb acht.

Give Me This!

Gib mir das!

I Love You!

Ich liebe dich/ Sie!

I Feel Sick.

Ich fühle mich nicht wohl.

I Need A Doctor

Ich brauche einen Arzt.

One, Two, Three

eins, zwei, drei

Four, Five, Six

vier, fünf, sechs

Seven, Eight, Nine, Ten

sieben, acht, neun, zehn