|
Save this Page |
|
|
|
|
|
|
|
|
English/ Spanish/ French/ German Phrases & Sentences
Salim 2005 © Linguanaut.com
|
The table below contains: English Phrases, Expressions, English Conversation, Idioms, English words, Greetings, Survival Phrases, How to say a certain word in English …Phrases Anglaises, Frases Inglés, Englisch Deutsche Redewendungen. |
|
English Phrases |
Spanish Phrases |
French Phrases |
German Phrases |
|
Greetings: |
|
|
|
|
Hi! |
¡Hola! |
Salut! |
Hallo! |
|
Good Morning! |
¡Buenos Días! |
Bonjour! (also used in the afternoon) |
Guten Morgen! |
|
Good Evening! |
¡Buenas Tardes! |
Bonsoir! (After 06:00pm) |
Guten Abend! |
|
Welcome! (to greet someone) |
¡Bienvenido! |
Bienvenue! |
Servus! Willkommen! |
|
How Are You? |
¿Cómo Estás? |
Comment vas-tu?/ Comment allez-vous? (polite) |
Wie geht's dir/ Ihnen? |
|
I'm Fine, Thanks! |
Estoy Bíen ¡Gracias! |
Je vais bien, merci! |
Danke, mir geht's gut! |
|
And You? |
¿Y Tú? |
Et toi?/ Et vous? (polite) |
Und dir/ Ihnen? |
|
Good/ So-So. |
Bíen/ Así Así |
Bien / Coup-ci, coup-ça |
Gut/ So la-la |
|
Thank You (Very Much)! |
¡(Muchas) Gracias! |
Merci (beaucoup!) |
Danke (vielmals)!/ Vielen Dank! |
|
You're Welcome! (answering "thank you") |
¡De Nada! |
Il n'y a pas de quoi |
Gern gescheh'n!/ Keine Ursache!/ Kein Problem! |
|
Hey! Friend! |
¡Eh! ¡Amigo! |
Hé ! L'ami! |
Hey! Kumpel! (only for males) |
|
I Missed You So Much! |
¡Te Extraño Mucho! |
Tu m'as tellement manqué! |
Du hast/ Sie haben mir so gefehlt! |
|
What's New? |
¿Qué Hay De Nuevo? |
Quoi de neuf? |
Was gibt's Neues? |
|
Nothing Much |
Nada |
Pas grand chose. |
Nicht viel. |
|
Good Night! |
¡Buenas noches! |
Bonne nuit! |
Gute Nacht! |
|
See You Later! |
¡Hasta luego! |
A plus tard! |
Bis später! |
|
Good Bye! |
¡Adiós! |
Au revoir! |
Auf Wiedersehen!/ Tschüß! |
|
|
|
|
|
|
Help & Directions: |
|
|
|
|
I'm Lost |
Estoy perdido |
Je suis perdu |
Ich habe mich verlaufen! |
|
Can I Help You? |
¿Podría Ayudarse? |
Puis-je vous aider? |
Kann ich dir/ Ihnen helfen? |
|
Can You Help Me? |
¿Puede Ayudarme? |
Peux-tu m'aider? Pouvez-vous m'aider? (polite) |
Kannst du/ Können Sie mir helfen? |
|
Where is the (bathroom/ pharmacy)? |
¿Dónde Está (el Baño/ la Farmacia)? |
Où sont les toilettes? Où est la pharmacie? |
Wo ist (das Badezimmer/ die Apotheke?) |
|
Go Straight! Then Turn Left/ Right! |
¡Vaya Ud Derecho! Pues Tuerza Ud por la Izquierda/ Derecha! |
Allez tout droit! Puis prennez à gauche/ droite! |
Gehen Sie geradeaus! Dann links / rechts abbiegen! |
|
I'm Looking For John. |
Estoy Buscando A Juan. |
Je cherche Jean |
Ich suche John. |
|
One Moment Please! |
¡Un Momento, Por Favor! |
Un moment s'il vous plaît. |
Einen Augenblick, bitte! |
|
Hold On Please! (phone) |
¡No Cuelgue, Por Favor! |
Un moment s'il vous plaît / Ne raccrocher pas! |
Bleiben Sie dran, bitte! |
|
How Much Is This? |
¿Cuánto Vale/ Cuesta Eso? |
Combien cela coûte? |
Was kostet das?/ Wie teuer ist das? |
|
Excuse Me ...! ( to ask for something) |
¡Perdone! / ¡Oiga! |
Excusez-moi ... |
Entschuldigen Sie bitte...! |
|
Excuse Me! ( to pass by) |
¡Perdone! / Disculpe! |
Pardon! |
Darf ich mal vorbei? |
|
Come With Me! |
¡Venga Conmigo! |
Viens avec moi!/ Venez avec moi! (polite) |
Kommen Sie mit! |
|
Personal Info: |
|
|
|
|
Do You Speak (English/ Sp/Fr/Ger)? |
¿Hablas (Inglés/ Español)? |
Parlez-vous (Anglais/ Français)? |
Sprechen Sie (Englisch/ Deutsch)? |
|
Just a Little. |
Solo Un Poquito. |
Juste un petit peu! |
Nur ein bißchen. |
|
What's Your Name? |
¿Cómo te llamas? |
Comment t'appelles-tu?/ Comment vous appelez-vous (polite) |
Wie heißen Sie? |
|
My Name Is …. |
Me llamo ... |
Je m'appelle … |
Ich heiße... / Mein Name ist... |
|
Mr.../ Mrs.…/ Miss… |
Señor.../ Señora.../ Señorita... |
Monsieur.../ Madame.../ Mademoiselle… |
Herr/ Frau/ Fräulein (not used anymore) |
|
Nice To Meet You! |
¡Tanto Gusto! / Medio Gusto Conocerte! |
C'est un plaisir de vous rencontrer!/ Enchanté! |
Schön, Sie kennenzulernen! |
|
You're Very Kind! |
¡Eres Muy Amable! |
Tu es très gentil!/ Vous êtes très gentil! (polite) |
Du bist/ Sie sind sehr freundlich! |
|
Where Are You From? |
¿De Dónde Eres? |
D'où viens-tu?/ D'où venez-vous? (polite) |
Woher kommst du/ kommen Sie? |
|
I'm From (the U.S/ Spain ... ...) |
Soy De (los Estados Unidos/ España..) / Soy (americano) |
Je viens (des USA or Etats-Unis / de France) |
Ich komme (aus den U.S.A./ aus Amerika / aus Deutschland) |
|
I’m (American) |
Soy (americano/ americana) |
Je suis américain/ américaine (female) |
Ich bin (Amerikaner) |
|
Where Do You Live? |
¿Dónde Vives? |
Où vis-tu?/ Où vivez-vous? (polite) |
Wo wohnst du/ wohnen Sie? |
|
I live in (the U.S/ Spain ... ...) |
Vivo En (los Estados Unidos/ España) |
Je vis (aux Etats-Unis / en France) |
Ich wohne (in den U.S.A./ in Amerika/ in Deutschland) |
|
Did You Like It Here? |
¿Le gusta a usted aquí? |
T'es-tu plu ici?/ Vous êtes-vous plu ici? (polite) |
Gefällt es dir/ Ihnen hier? |
|
Spain ... ... Is a Wonderful Country |
España Es Un País Maravelloso |
La France est un pays merveilleux |
Deutschland ist wunderschön |
|
What Do You Do For A Living? |
¿A Qué Te Dedicas? |
Que fais-tu dans la vie?/ Que faites-vous dans la vie? (polite) |
Was ist dein/ Ihr Beruf? |
|
I Work As A (Translator/ Businessman) |
Trabajo Como (Traductor/ Hombre de Negocios) |
Je suis (traducteur/ homme d'affaires) |
Ich bin (Übersetzer/Dolmetscher) / Geschäftsmann |
|
I Like Sp/Fr/Ger |
Me Gusta El Español |
J'aime le français |
Ich mag Deutsch |
|
I've Been Learning Sp/Fr/Ger For 1 Month |
Tengo Un Mes Estudiando Español |
J'apprends le français depuis un mois. |
Ich lerne seit einem Monat Deutsch |
|
Oh! That's Good! |
¡Oh, Qué Bíen! |
Oh! C'est bien! |
Oh! Das ist toll! |
|
How Old Are You? |
¿Cuántos Años Tienes? |
Quel âge as-tu? Quel âge avez-vous? (polite) |
Wie alt bist du/ sind Sie? |
|
I'm (twenty, thirty…) Years Old. |
Tengo (veinte ...treinta) Años. |
J'ai (vingt, trente ...) ans. |
Ich bin (zwanzig, dreißig,...) Jahre (alt). |
|
I Have To Go |
Me Tengo Que Ir. |
il faut que je parte. |
Ich muß gehen/ los! |
|
I Will Be Right Back! |
Regresso En Un Momentito. |
Je reviens tout de suite! |
Ich bin sofort wieder da! |
|
Wishes: |
|
|
|
|
Good Luck! |
¡Que Tenga Suerte! |
Bonne chance! |
Viel Glück! |
|
Happy Birthday! |
¡Feliz Cumpleaños! |
Joyeux anniversaire! |
Alles Gute zum Geburtstag! |
|
Happy New Year! |
¡Feliz Año Nuevo! |
Bonne année! |
Ein frohes neues Jahr! |
|
Merry Christmas! |
¡Feliz Navidad! |
Joyeux Noël! |
Fröhliche Weihnachten! |
|
Congratulations! |
¡felicidades! |
Félicitations! |
(Herzlichen) Glückwunsch! |
|
Enjoy! (For meals…) |
¡Que Aproveche! |
Bon appétit! |
Guten Appetit! |
|
I'd Like To Visit Spain ... ... One Day |
Me Gustaría Visitar Algún Día Tu País |
J'aimerai bien visiter la France un jour. |
Ich möchte eines Tages (mal) nach Deutschland reisen |
|
Say Hi To John For me. |
Dale Saludos A ( Juan ...) De Mi Parte |
Passe le bonjour à Jean de ma part. |
Grüß/ Grüßen Sie John von mir! |
|
Bless you (when sneezing) |
¡Salud! |
A vos souhaits! |
Gesundheit! |
|
Good Night & Sweet Dreams! |
¡Buenas Noches Y Dulces Sueños! |
Bonne nuit et fais de beaux rêves! |
Gute Nacht und träum was schönes! |
|
|
|
|
|
|
Misunderstanding: |
|
|
|
|
I'm Sorry! (if you don't hear something) |
¡Discuple! |
Pardon? |
Entschuldigung, ich habe Sie nicht verstanden! |
|
Sorry (for a mistake) |
¡Lo Siento! |
Je suis désolé |
Entschuldigung!/ Es tut mir leid! |
|
No Problem! |
¡No Problema! |
Ça n'est pas grave! |
Kein Problem!/ Keine Ursache! |
|
Can You Say It Again? |
¡Puede Repetirlo! |
Pourriez-vous répéter? |
Kannst du/ Können Sie das nochmal wiederholen? |
|
Can You Speak Slowly? |
¡Puedes Hablar Más Despacio! |
Pourriez-vous parler un peu moins vite ? |
Kannst du/ Können Sie (etwas) langsamer sprechen? |
|
Write It Down Please! |
¡Escríbalo, Por Favor! |
Est-ce que vous pourriez l'écrire? |
Schreib/ Schreiben Sie es bitte auf! |
|
I Don't Understand! |
¡No Entiendo! |
Je ne comprends pas! |
Ich verstehe das/ dich/ Sie nicht! (das:that, dich:you, Sie:you polite) |
|
I Don't Know! |
¡No (Lo) Sé! |
Je ne sais pas! |
Ich weiß (es) nicht! |
|
I Have No Idea. |
¡No Tengo Ni Idea! |
Je n'en sais rien. |
Ich habe keine Ahnung. |
|
What's That Called In Sp/Fr/Ger? |
¿Cómo Se llama a Esto En Español? |
Comment dit-on cela en français? |
Wie heißt das auf deutsch? |
|
What Does "gato" Mean In English? |
¿Qué Quiere Decir "gato" En Inglés? |
Comment dit-on "gâteau" en anglais? |
Was bedeutet "nacht" auf englisch? |
|
How Do You Say "Please" In Sp/Fr/Ger? |
¿Cómo Se Dice "please" En Español? |
Comment dit-on "Please" en français? |
Wie sagt man "please" auf deutsch? |
|
What Is This? |
¿Qué Es Esto? |
Qu'est-ce que c'est? |
Was ist das (hier)? |
|
My Sp/Fr/Ger Is Bad. |
Mi Español Es Malo |
Mon français est mauvais. |
Mein Deutsch ist schlecht. |