• Registered: 2009-04-30
  • Posts: 73

Topic: Sandrorico: English - Italian: Being open with what I feel ...

can anyone help me I need to translate this phrase in Italian

"Being open with what I feel is completely inappropriate, I'm sorry. It will never happen again"

  • Registered: 2009-06-04
  • Posts: 11

Re: Sandrorico: English - Italian: Being open with what I feel ...

Could be:

"Essere esplicito riguardo quello che sento è completamente inappropriato. Mi dispiace. Non succederà di nuovo."